國枝孝弘研究室

19世紀言語学・言語思想

　全般

　　Ouvrages

• Baggioni, Daniel, Langues et nations en Europe, Paris, Payot, 1997
• Bergounioux, Gabriel, Aux origines de la languistique française, Pocket, 1994
• Balibar, Renée, L'institution du français : essai sur le colinguisme des Carolingiens à la République, Presses universitaires de France, 1985
• Brunot, Ferdinand, Histoire de la langue française des origines à 1900, 13 t., Colin, 1905-53
• Camproux, Charles, Histoire de la litterature occitane, Payot , 1953
• Chanet, Jean-Francois, L'école républicaine et les petites patries, 1996, Aubier
• Chervel, André, Histoire de l'enseignement du français du XVIIe au XXe siècle, 2006, Retz
• Cerquiglini, Bernard, Une langue orpheline, 2007, Seuil
• Desmet, Piat, La linguistique naturaliste en France (1867-1922), 1996, Peeters
• Droixhe, Daniel, La linguistique et l'appel de l'histoire(1600-1800), 1978, Droz
• Foucault, Michel, Les mots et les choses, 1966, Gallimard
• Genette, Gérard, Mimologiques, 1972, Seuil
• Hagège, Claude, L'homme de paroles : contribution linguistique aux sciences humaines, Fayard, 1996
• Lafont, Robert, Anatole, Christian, Nouvelle histoire de la littérature occitane, PUF, 1970
• Meschonnic, Henri, De la langue française : essai sur une clarté obscure, 1997, Hachette
• Olender, Maurice, Les langues du paradis, 1989, Gallimard / Le Seuil
• Olender, Maurice, La Chasse aux évidences, sur quelques formes de racisme entre mythe et histoire, 2005, Galaade Editions
• Poliakov, Léon, Le mythe aryen, 1971, Lalmann Lévy (1994, Pocket)
• Seguin, Jean-Pierre, La langue française au XVIIIe siècle, Bordas,1972
• Torreilles, Claire, (dir.)Occitanie romantique, Acte du Colloque de Pau (22, 23 et 24 septembre 1994), Centre d'Etude de la Littérature Occitane / Willam Blake et co. edit., 1997
• Yaguello, Marina, Les langues imaginaires : Mythes, utopies, fantasmes, chimères et fictions linguistiques, 2006, Le Seuil

　　Articles

• Auroux, Sylvain, «La première société de linguistique - Paris, 1837?», in.
• Historiographica Linguistica X :3. p.241-265, 1983
• Bergounioux, Gabriel, «La science du langage en France de 1870 à 1885 : du marché civil au marché étatique», in. Langue française, 63, 1984
• Bergounioux, Gabriel, «Science et institution : la linguistique et l'université en France(1865-1945)», in. Langue française, 117, 1998
• Saint-Gérand, Jacques-Philippe, «Figure d'une renaissance : philologues et philologie au XIXe siècle», in. Simone Bernard-Griffiths et alii, La Fabrique du Moyen Age au XIXe siècle, Champion, 2006. (Cité par Cerquiglini, p.77.)
• Saint-Gérand, Jacques-Philippe, «Le journal grammatical et didactique de la langue française[1826-1840] : rémanences et subreptices subversions»

　モノグラフィ

　　Ouvrages avant 1800

• Domergue, Urbain (1745-1810) Grammaire françoise simplifiée ou traité d'orthographe, 1778
• ------Auroux, Sylvain, Dougnac, Françoise, Hordé, Tristan, «Les premiers périodiques linguistiques français(1784-1840)», in. Histoire, Epistémologie, Langage, Vol.4 No.1, pp.117-132, 1982
• ------Busse, Winfried, Dougnac, Françoise, François-Urbain Domergue Le grammairien patriote (1745-1810), Tübingen /Narr 1992
• ------Dougnac, Françoise, «Les sociétés linguistiques fondées par F.-U. Domergue à Paris de 1791 à 1811» in. Les Idéologues, Sémiothique, théories et politiques linguistiques pendant la Révolution française, 1986
• ------Guilhaumou, Jacques, La langue politique et la révolution française, Meridiens Klinsieck, 1989
• ------Guilhaumou, Jacques, «La langue de la Constitution à l'ordre du jour : la figure du «grammairien patriote» 1791» in. L'Avènement des portes-paroles de la République(1789-1792),pp.175-190. Septentrion, 1998
• ------Trénard, Louis, Histoire sociale des idees : Lyon, de l'Encyclopedie au Preromantisme , Presses universitaires de France, 1958

　　Ouvrages après 1800

• Coquebert de Monbret, Eugène (1755-1831) Mélanges sur les langues, dialectes et les patois, renfermant, entre autres, une collection de verstions de la Parabole de l'enfant prodigue en cent idiomes ou patois différents, presque tous de France, précédés d'un essai d'un travail sur la géographie de la langue française, Bureau de l'Armanach du Commerce, 1831.
• Fabre d'Olivet, Antoine (1767-1825) Le troubadour, poésies occitaniques du XIIIe siècle, 1803 (1997 reproduction) La langue d'oc rétablie, 1820 (1989 édition David Steinfeld)
• ------Célier, Léon, Fabre d'Olivet. Contribution à l'étude des aspects religieux du romantisme, Paris, Nizet, 1953.
• ------Gardy, Philippe, «L'Oeuvre poétique occitane d'Antoine Fabre d'Olivet : sujet littéraire et sujet linguistique», in.L'exil des origines Renaissance littéraire et renaissance linguistique en pays de langue d'oc aux XIXe siècle et XXe siècle,Presse universitaire de Bordeaux, 1991, pp. 53-69
• ------Juden, Brian, Tradition orphiques et tendances mystiques dans le romantisme français(1800-1855), 1971
• ------Lafont, Robert, «La conception de la langue occitane chez Fabre d'Olivet», in. Actes et mémoires du Congrès International de Langue et Littérature d'OC et d'Etudes franco-provençales, Avignon 1964, pp.343-349.
• ------Lafont, Robert, «Fabre d'Olivet, L'Ossian d'Occitanie», in.Amiras/Repère, 2. avril 1982, p.45-55.
• ------Lafont, Robert, «Le Midi des troubadours», in.Romantisme, 1982, Volume 12, Numéro 35 p.25-48.
• ------Petit, Jean-Marie, «L'Oeuvre lexicographique occitane d'Antoine Fabre d'Olivet», in.Mélanges de langue et de littérature occitanes en hommage à Pierre Bec, Université de Poitier, CESCM., 2006, pp. 443-453
• Darmesteter, Arsène (1846-1888) La vie des mots, Delagrave, 1886 Cours de grammaire historique de la langue française, Delagrave, 1895-1897 Reliques scientifiques,1890
• ------Bergounioux, Gabriel, «Arsène Darmesteter (1846-1888)», in. Histoire, Epistémologie, Langage, VIII-1, 1986
• ------Arnavielle, Teddy , «A propos du cours de grammaire historique de la langue fraçaise», in.Revue des Langues Romanes,Nº. 2, 2004, pp. 467-482
• Fallot, Gustave (1807-1836) Recherches sur les formes grammaticales : de la langue française et de ses dialectes au XIIIe siècle, publiées par Paul Ackermann, Imprimerie royale, 1839
• Gourmont, Remy de, Esthétique de la Langue Française, 1905 (1899, la première édition)
• Littré, Emile
• ------Rey, Alain, Littré, l'humaniste et les mots, 1970, Gallimard
• Michel Francisque (1809-1887) L'Histoire des races maudites de la France et de l'Espagne, 1847
• -Mérimée, Prosper, Lettres à Francisque MIchel(1848-1870), H. Champion, 1930 (OEuvres complètes de Prosper Mérimée )
• Nodier, Charles (1780-1844) Mélanges de littérature et de critique, 1820, P.Raymond (Slatkine, 1973)
• ------Vaulchier, Henri de, Charles Nodier et la lexicographie française, 1808-1844, Didier, 1984
• Paris, Gaston (1839-1903) «Grammaire historique de la langue française»(1868), in. Mario Roques(ed.), Mélanges linguistiques, Champion, 1906 La Poésie du Moyen Age, 1885 «Les parlers de France»(le 26 mai 1888), in. Mario Roques(ed.), Mélanges linguistiques, Champion, 1906
• ------Cerquiglini, Bernard, «Gaston Paris et les dinosaures», in. Eloge de la variante. Histoire critique de la philologie, Seuil, 1989 ------Desmet, Piet et Swiggers, Pierre, «Diachronie et continuité : les vues de Gaston Paris sur la grammaire historique du français», Folia Linguistica Historica 12. 181-196., 1992
• Raynouard, François (1761-1836) Choix des poesies originales des troubadours, Reimpression de l'edition 1816-1821 --Osnabruck : Biblio-Verlag , 1966
• ------Baggioni, Daniel et Martel, Philippe, co-éditeurs et préfaciers de la Revue de Sociolinguistique Lengas 42 - 1997, Actes du colloque des 12 et 13 septembre 1996 à La Baume-lès-Aix, De François Raynouard à Auguste Brun, La Contribution des Méridionaux aux premières études de linguistique romane
• ------Saint-Gérand, Jacques-Philippe, ««L'agrément du style» ou «La curiosité philologique» ? Philologie, littérature et mythe de l'origine 1820-1872», in. Littétature et Origne , Librairie Nizet, 1997

　　邦語文献

• 天野知恵子『子どもと学校の世紀　18世紀フランスの社会文化史』、岩波書店、2007
• 風間喜代三『言語学の誕生』、岩波新書
• 菅野賢治『ドレフュス事件のなかの科学』、青土社、2002
• 坂上孝［編訳］『フランス革命期の公教育論』、岩波文庫、2002
• 原野登［編］『フランス中世文学を学ぶ人のために』、世界思想社、2007

オクシタン文学・言語

• Jean de Nostredame (1507-1577) Vies des plus célèbres et anciens poëtes provençaux, 1575
• ------Lafont, Robert, La Renaissance du Sud, essai sur la littérature occitane au temps de Henri IV, Gallimard, 1970
• Caseneuve, Pierre de (1591-1652) «Les origines françoises», in. Gilles Ménage, Dictionnaire étymologique de la langue françoise, 1694
• La Curne de Sainte-Palaye, Jean Baptiste (1697-1781) Mémoires sur l'ancienne chevalerie, 1759 (Nouvelle édtion, avec une introdution et des notes historiques par Charles Nodier, 1826) Dictionnaire historique de l'ancien langage français(1875-1882)
• Bossier de Sauvages, Pierre-Augustin (1710-1795) Dictionnaire languedocien-français, 1756
• Millot, Claude-Francois-Xavier (1726-1785) Histoire littéraire des troubadours, 1774
• Achard, Claude-François (1753-1809) Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin, 1785-1787
• Sismondi, Jean Charles Léonard Simonde de (1773-1842) De la littérature du Midi de l'Europe, 1813
• Mary-Lafon, Jean-Bernard Lafon (1812-1884) Tableau historique et littéraire de la langue parlée dans le Midi de la France et connue sous le nom de langue romano-provençale, 1842 Histoire littéraire du Midi de la France, 1882